How can I change the due date (deadline) on the training course assigned ?

In your dashboard, go to Trainees then click on the trainee's profile.

Look for the training course and click on the "action" menu then on "Change due date" .